Matilda Colarossi: Grasses/ Erbacce
Originally posted on parallel texts: words reflected:
Grasses After immigrating to Canada, my father returned to Italy almost every summer for over twenty… Continua a leggere Matilda Colarossi: Grasses/ Erbacce
Originally posted on parallel texts: words reflected:
Grasses After immigrating to Canada, my father returned to Italy almost every summer for over twenty… Continua a leggere Matilda Colarossi: Grasses/ Erbacce
Originally posted on parallel texts: words reflected:
Giorgio Caproni said his poetry was “in shirt sleeves” until, after editing, it wore a jacket.… Continua a leggere Giorgio Caproni: Oh cari/ Oh dear ones…
Originally posted on parallel texts: words reflected:
It’s always hard to translate dialect or, rather, slang. Slang can be so diverse. Trilussa enjoys… Continua a leggere Trilussa: La tartaruga/ The tortoise